-
1 урам тутырып
1) на всю у́лицуурам тутырып кычкыру — крича́ть на всю у́лицу
2) на всю ширину́ у́лицыурам тутырып йөрү — ходи́ть, занима́я всю ширину́ у́лицы
-
2 урам
I сущ.; в разн. знач.у́лица || у́личныйүзәк урам — гла́вная у́лица
урам аркылы чыгу — перейти́ че́рез у́лицу
бөтен урамны аякка бастыру — подня́ть всю у́лицу на́ ноги
урам тәэсире — ( дурное) влия́ние у́лицы
- урам башыурам коесы — у́личный коло́дец
- урам буе
- урам буена
- урам ишеге
- урам саен
- урам ташы
- урам тыкрыгы
- урам үләне
- урам чаты••урам авыз — спле́тник, болту́н
урам баласы (малае) — у́личный (невоспи́танный) мальчи́шка
урам кызы — у́личная де́вка, проститу́тка
урам себеркесе (тастымалы) — шлю́ха
урам хәбәре — у́личные спле́тни
- урам сүзеурамда (урам уртасында) калу — оказа́ться (очути́ться) на у́лице
- урам теле
- урам телендә
- урам тутырып
- урам уртасында калдыру
- урам эте
- урамга чыгарып ташлау II сущ.; редкомото́к, вито́ктимерчыбык урамы — мото́к про́волоки
спираль урамы — вито́к спира́ли
бер урам җеп — мото́к ни́ток
-
3 тутырып
нареч.1)а) дополна́; до́верхутутырып салу — нагрузи́ть ( машину) дополна́ (до́верху)
б) по́лностьюсм. тж. тулысынчабурычны тутырып кайтардым — я отда́л свой долг по́лностью
2) перен.; разг. на весь, во весьурам тутырып кычкыру — крича́ть на всю у́лицу
авыз тутырып әйтү — сказа́ть во весь го́лос
күзне тутырып карау — смотре́ть (гляде́ть) во все глаза́
тутырып ачу — открыва́ть/откры́ть во всю ( двери)
3) перен.; разг. мно́го; о́чень мно́готутырып күчтәнәч бирдем — я дал мно́го гости́нцев
См. также в других словарях:
Татар жыры — Татар җыры Жанр эстрада, поп музыка Годы проведения 1999 настоящее время Страна … Википедия